Τιμή: 10€
Επίκτητος Ιεραπολίτης
«Εγχειρίδιον»,
Αθήναι 2001
ISBN 960-7748-30-1
Το «Εγχειρίδιον» του στωϊκού φιλοσόφου Επικτήτου, σε μία απόδοση στη σύγχρονη γλώσσα που ως πρωταρχικό της καθήκον θεωρεί το να τιμήσει τον προγονικό φιλοσοφικό λόγο και δεν κακοποιεί την φιλοσοφική ορολογία, ούτε προσπαθεί να εκβιάσει «συμπεράσματα» όπως κατ’ επανάληψη έχουμε δει να γίνεται σε «δύσκολα να πολεμηθούν» έργα της αρχαιοελληνικής Γραμματείας. Ο Βλάσης Γ. Ρασσιάς, αποδίδει στην πιο έγκυρη έως σήμερα νεοελληνική εκδοχή, τις διδαχές του Επικτήτου για έναν βίο ελεύθερο, λογικό, αυτάρκη και αξιοπρεπή, σε ένα βιβλίο με το αρχαίο κείμενο να δίδεται -για πρώτη φορά στα νεοελληνικά εκδοτικά δεδομένα- στην πραγματική προγονική μας γραφή, δηλαδή στην κεφαλαιογράμματη της κλασικής εποχής, φιλικής αρκετά στο μάτι καθώς εναλλάσσεται παράγραφο προς παράγραφο με τη νεοελληνική απόδοσή του.
